-
1 молоток деревянный
koka āmurs -
2 молоток, деревянный
martillo de madera, malleteРусско-испанский автотранспортный словарь > молоток, деревянный
-
3 молоток деревянный
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > молоток деревянный
-
4 молоток деревянный
battoir m, maillet mРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > молоток деревянный
-
5 молоток деревянный
ағаш балғаРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > молоток деревянный
-
6 молоток, деревянный рихтовочный
Русско-испанский автотранспортный словарь > молоток, деревянный рихтовочный
-
7 молоток
martillo, destajador, mazo -
8 молоток
с.martello m- ваяльный молотокбурильный молоток для мокрого бурения — martello perforatore ad iniezione [perforatore a getto d'acqua]
- гвоздильный молоток
- геологический молоток
- гладильный молоток
- двухбойковый молоток
- деревянный молоток
- молоток для дробления
- молоток для загибания кромок
- молоток для клеймения деревьев
- молоток для отбивки накипи
- молоток для отбортовки
- молоток для расколачивания моделей
- молоток для удаления шлака
- зачистной молоток
- зернодробильный молоток
- молоток каменотёса
- молоток каменщика
- клепальный молоток
- кромкозагибочный молоток
- кузнечный молоток
- маркировочный молоток
- маркшейдерский молоток
- нумеровальный молоток
- обивочный молоток
- обойный молоток
- отбойный молоток
- отделочный молоток
- пневматический молоток
- полировальный молоток
- правильный молоток
- разгонный молоток
- рихтовальный молоток
- рубильный молоток
- сапожный молоток
- молоток с крестообразным хвостом
- слесарный молоток
- молоток с мягким бойком
- молоток с плоским бойком
- молоток с полукруглым бойком
- молоток с поперечным хвостом
- молоток стекольщика
- столярный молоток
- молоток с шаровым бойком
- телескопический бурильный молоток
- чеканочный молоток
- электрический молоток -
9 молоток
- молоток каменщика
- молоток камнетеса
- молоток с круглым бойком
- дверной молоток
- деревянный молоток
- камнетесный молоток
- клепальный молоток
- отбойный молоток
- плотницкий молоток
- пневматический отбойный молотокТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > молоток
-
10 молоток
м.martello m -
11 деревянный молоток (для отбивания мяса)
деревянный молоток (для отбивания мяса)כַּתִיש ז'Русско-ивритский словарь > деревянный молоток (для отбивания мяса)
-
12 деревянный молоток
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > деревянный молоток
-
13 молоток
I. молоток (-тка). [Добре ковадло не боїться молотка (Номис)]. Кузнечный -ток - (небольшой) клевець (-вця), (с длинным концом) носаль (-ля). [Цигани в лузі в два клевці кували (Федьк.)]. -ток для отбивания кос - клепало, клепач (-ча), клепець (-пця). -ток для обтесывания камня - бияк (-ка). -ток для отделки и насечки на металлических изделиях - оббивальник. Столярный -ток - столярський молоток, (дерев.) киянка. Деревянный -ток у рыболовов (для добивания рыбы) - довбня, (на Дунае) чекуша. Продавать с -тка - продавати з молотка (з авкціону), пускати на ліцитацію.II. Молоток-рыба, зоол. - риба-молоток.* * *молото́к, -тка́; диал. клеве́ць, -вця; ( деревянный) довбе́шкапрода́ть с молотка́ — прода́ти з молотка́
-
14 молоток
муж.hammer; mallet ( деревянный)бурильный молоток — горн. boring machine; gadder горн.
шиферный молоток — ( для кровельных работ) sax
•• -
15 молоток
hammer
– гвоздильный молоток
– геологический молоток
– гладильный молоток
– клепальный молоток
– кузнечный молоток
– маркировочный молоток
– пневматический молоток
– правильный молоток
– разгонный молоток
– слесарный молоток
– столярный молоток
– хирургический молоток
– чеканочный молоток
бондарный деревянный молоток — mallet
молоток для околки камня — scabbling hammer
молоток для удаления шлака — chipping hammer
молоток с круглым бойком — round set hammer
молоток с шаровым бойком — ball set hammer
молоток со скошенным бойком — bevel set hammer
пневматический отбойный молоток — jack hammer
ручной бурильный молоток — jackhammer
телескопический бурильный молоток — telescopic drill
-
16 деревянный молоток
mallet имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > деревянный молоток
-
17 молоток
техн.молото́к, -тка́; ( для косы) клепа́ло; ( палка с молотком) ке́леп; ( с длинным носом) носа́ль, -ля́; ( деревянный) кия́нка- гвоздильный молоток
- камнетёсный молоток
- кирпичный молоток
- клепальный молоток
- костыльный молоток
- молоток-гвоздодёр
- молоток-ручник
- отбойный молоток
- перфораторный молоток
- плотничный молоток
- пневматический молоток
- полировальный молоток
- рубильный молоток
- сапожный молоток
- слесарный молоток
- столярный молоток
- фальцовочный молоток
- чеканочный молоток
- электрический молоток -
18 молоток
техн.молото́к, -тка́; ( для косы) клепа́ло; ( палка с молотком) ке́леп; ( с длинным носом) носа́ль, -ля́; ( деревянный) кия́нка- гвоздильный молоток
- камнетёсный молоток
- кирпичный молоток
- клепальный молоток
- костыльный молоток
- молоток-гвоздодёр
- молоток-ручник
- отбойный молоток
- перфораторный молоток
- плотничный молоток
- пневматический молоток
- полировальный молоток
- рубильный молоток
- сапожный молоток
- слесарный молоток
- столярный молоток
- фальцовочный молоток
- чеканочный молоток
- электрический молоток -
19 молоток
-тка α. σιουρί•сапожный молоток σφυρί υποδηματοποιού•
плотничий молоток σφυρί ξυλουργού•
слесарный молоток σφυρί εφαρμοστή•
βλ. киянка. || χτυπητήρι, ρόπτρο•молоток дверной молоток το χτυπητήρι της πόρτας.
εκφρ.отбойный молоток – πιστολέτο, μηχανική σφύρα•пневматический молоток – σφυρί με πεπιεσμένο αέρα ή αεροκίνητο, αερόσφυρα•пойти ή продавать с -тка – βάζω στο σφυρί (εκθέτω στη δημοπρασία, εκποιώ). -
20 деревянный
1) half-timbered
2) ligneous
3) wooden
– деревянный брусок
– деревянный бык
– деревянный гвоздь
– деревянный закладный
– деревянный маяк
– деревянный строительный
– деревянный фахверк
бондарный деревянный молоток — mallet
См. также в других словарях:
МОЛОТОК — МОЛОТОК, молотка, муж. Металлический или деревянный брусок различной формы, снабженный рукояткой, служащий преим. для забивания гвоздей, для удара по инструменту (долоту, стамеске) в работе и т.п. Сапожный молоток. Столярный молоток. Дверной… … Толковый словарь Ушакова
Молоток судьи — Деревянный молоток судьи У этого термина существуют и другие значения, см. Молоток (значения). Молоток судьи небольшой церемониальный молоток, как правил … Википедия
МОЛОТОК — МОЛОТОК, тка, муж. 1. Инструмент для забивания, ударов металлический или деревянный брусок, насаженный под прямым углом на рукоятку. Столярный, сапожный м. 2. Ручная машина ударного действия с механическим приводом. Отбойный м. Клепальный м.… … Толковый словарь Ожегова
МОЛОТОК — 1) ручной инструмент для ударных работ. Состоит из собственно молотка (головки) и рукоятки. М. изготовляют обычно из углеродистой стали (0,4 0,6% С); оба конца (бойка) головки закаливают. Существует много конструкций спец. М., например дерев. М.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
МОЛОТОК — Забивать во сне молотком гвозди предвещает успех в любви и удачу в делах, вы не оставите сопернице никаких шансов, заняв высокое общественное положение и оказавшись в центре внимания многих. Ударить себя по пальцам или по руке молотком –… … Сонник Мельникова
МОЛОТОК — ручной инструмент для ударных работ. Головку молотка изготовляют обычно из углеродистой стали. Деревянный молотой киянка является формовочным инструментом … Металлургический словарь
Роковой молоток — The Fatal Mallet Жанр комедия Режиссёр Мак Сеннет Продюсер Мак Сеннет … Википедия
ПЕРЕПЛЕТЕНИЕ КНИГ В ДОМАШНИХ УСЛОВИЯХ — представляет интересное и доступное для всех ремесло, дающее отдых от умственной работы. Благодаря переплетению можно улучшить домашнюю библиотеку: переплести журналы и книги, не имеющие переплётов, сохранив их этим на долгие годы. Основные части … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Mallet — Деревянный молоток; колотушка (для выколачивания наборной формы) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Type planer — Деревянный молоток для выколачивания набора; Деревянная выколотка … Краткий толковый словарь по полиграфии
килика — деревянный молоток для столярных работ … Топонимический словарь Амурской области